ļЭӢİͷ档汾֮й
κγ֮ӢİΪ׼

================================================================
                   CREATIVE ûʹЭ
                         2000  6  汾 2.4
================================================================

ڰװ֮ǰ,ϸĶļ򿪺ͰװʾͬⱾ
ЭԼͬⱾЭе벻Ҫװʹñ
 15  ֮ڽļͬƷһ˻ؾ
Իȫ˿

봴¿Ƽӹ˾ ("Creative") ֮ĺϷЭ顣Э
ʹ Creative ṩ,ĵ
,ڿִг򣬿ļļȵ(ͳ"
")


ʹ
1.  ʹȨ
    Э涨ȨʹñۡӵԭʼĻ
    ¼޸Ĵ̻ý壻ǣ
    Creative ֮(֤ͬİ䲼)Creative е
    ־ͶȨδȷȨ

2.  ڵ̨ʹá
    κʱ,ڵûڵ̨ʹáԽ
    ɶȡĲִһ̨תƵһ̨
    

    (a) (κβּ丱) ӵһ̨ɾ
    (b) ߱ͬһʱڶһ̨ļʹá

3.  ʹ׼
    ʹñصʹ׼򣬴书ܽװ
    бļϹʿʹá书ܲͨ
    ͨѶ·Զ̴ȡȫκβ֡

4.  Ȩ
     Creative ȨУȨ͹Լ
    ýȨͨϵκθȥ
    

5.  һ
    һĻɶȡıݣ֧ڵ̨
    ʹñıݱԭеİȨר
    Ȩͨ档

6.  󶨻򼯳ɡ
    а󶨻򼯳ɱκβ֣
    صȨȷɵķΧ֮ڡڱκβ
    еļɺͰ󶨣ԵĻЭʹã
    븴ԭйڰ󶨻򼯳ɲֵаȨרȨͨ
    档

7.  汾
    ˱ġ硱汾Эڽװһ
    ̨һļϡøƵϵͳСӵļ
    ÿһڵ㡱ӵ"ڵ㸱"ʹɣ
    ضڵ㡱ʹɡ

8.  ֤תá
    ڷ£תñ֤
    (a) תñвֻ򸱱Ϊˣ
    (b) ܱκβֻ򸱱ͬʱ
    (c) ĶܱͬЭϸԼ

9.  ʹãƺ޸ıơ
    ǻñЭɣñĵķɷ
    Χ֮ڣʹãƺ޸ıҲЭ
    κȨתˡʹãڹӳ
    ڹ͵¼

10. 룬๤̡
    ϱҵܺ Creative ֤䷢ߵר
    ȨϢǻñЭɣϽķ
    Χ֮ Զз룬๤̣
    κԻʹ¶ûɼǱϢ

    رأͬ۳κĿģκμ
    ʾĿ룬ĿڴջӲ
    ҪڱЭͬϢͨ
    з򷴻ЩϢ Creative ѯ
    ַг
    ڽӵҪCreative ȷǷںϷĿҪ
    ϢǵĻCreative ںʱںͺ
    £ΪṩϢ

    ۷ Creative ͨԷ๤̻
    κϢɴ˲ĽΪ뱾йص Creative 
    ĻϢ

11. ڴ CDDB ܵ׼װӦóܺ
    Berkeley California  CDDB ,Inc.("CDDB")CDDB 
    (the "CDDB Client") ʹñӦóԽйʶ𣬴߷
    ("CDDB  ")йصϢҡ
    ԼϢ ("CDDB ")ִܡ

    ͬԼ˷ҵ;ʹ CDDB ݡCDDB
    Client  CDDB ͬⲻκε䡢ơת
    򴫲 THE CDDB Client κ CDDB ݡڴȷ
    ֮⣬ͬⲻʹû CDDB ݡTHE CDDB CLIENT 
    CDDB 

    ͬһΥЩ棬ķǶʹ CDDB 
    the CDDB Client  CDDB ֹ֤
    ֹֹ֤ͬͣʹκκ CDDB ݡthe CDDB Client 
    CDDB  CDDB  CDDB ݡCDDB Client  CDDB 
    ȨȫȨͬ CDDB, Inc.ֱ
    ԼݱЭʹȨ

    Ȩʹõ CDDB Client  CDDB ݵÿһĿ
    ޸ġCDDB  CDDB еκ CDDB ݵľȷԲ
    κʾʾĳ򵣱CDDB  CDDB ɾ
    ȨҲΪ CDDB ΪκԭݷȨ
    CDDB Client  CDDB ûκδҲ
    CDDB Client  CDDB ĹܸܽšCDDB ûκ
    ṩ CDDB ѡڽṩκǿͻ򸽼ӵͻ
    ࡣ

    CDDB еκʾĬĵرĿĵ
    ۺԡͷַԵĬCDDB κʹ
    CDDB Client  CDDB     Ľκ£
    CDDB κμ⡢żȻʧκʧʧŲ

ֹ
ֹ֤ǰЧʱ(κβֻ򸱱)
Creative ֹЭ顣Υ˱Эκϸ򣬱Э
ԶֹӦڳֹЭʱ(κβ
ֺ͸) CreativeڱЭֹʱCreative ͨ;
άȨȨ
Э涨ı Creative רȨЭֹЧ

ޱ
ڱ޿ͰڵӡˢֲCreative ֻװ
Ĵʵбޡκξ̣̻͸˾Ȩ޸ı
ͱЭеκ涨Creative ֻرЭвı
κδԼ

Creative ֤ĹкҪ򲻼ϵģ޴ģ
ܶ빥СУ""ָƻ
ݣļԴ޸ģٻ¼ݣһ
ʽӹܼĲϵͳĳ򣬰
ľΡ桢߼ըȵȡ

Эǰ͡ϷȨĹ涨ṩκα֤
κξ֤Ŀĵԡ
Creative Աи£ͼֵ֧κ

һCreative  Creative ֧Աṩ
Ϣ׼ȷԸ𣬲ɴ༼֧ʹȡжʱӶ
ֱӻӵʧ

ѡãװԼɴɵĽȫΡ
ܸȫա֤ȱݵģ(
Creative̻)е޸ȫá

ЭضĺϷȨڲͬĹҺ͵вͬȨ

һЩ/ųĬı֤ϵų
κʽɳ Creative ĵṩû
װ޸ģCreative еκε

𻵺⳥
δб޵Ψһ취޿ӡˢֲеԲ۷
Creative κμӣżȻرȻʧڱ
Эʹʧ洢ʧʧʧ
𣬼ʹ Creative ֤䷢ܵʧܷ֪ͨ
Ƿյûκ˵Creative κγ
ļ۸ʧŲ
һЩһ(ʡ)ԼӻȻʧʵƻų⣬
ƻųܲ


Ʒ˻
ò˻ Creative  Creative Ȩ̻̣
ԤѣΪͶежʧ𻵵ķա

Ȩ
ĵȨṩʹãƻ򹫿Ӧ
ϼݺͼȨֵ(b)(3)Ĺ涨
252.227-7013Ĺһתʹûʹñ
Լҵĵط棬ڹƷͱЭӢ汾

а/
а/̣
	Creative Technology Ltd
	31, International Business Park
	Creative Resource
	Singapore 609921

ͨ
ЭĹԱĹа̺ʹ̡κμԼ
˾ԼûɻӦĹ涨κκ
ϢЭӼǷ(ϽİȨ
ע̱֮)Эȫ֮Э飬ȡκ½
Э飬ڱ档κιһΪЭ
еĳЧִУӦҪ޸ʹ֮Ч
,ִС

йرЭκʣ밴ַ Creative 磬й
ƷӦôʣ Creative ֧




================================================================
             CREATIVE END-USER SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
                       Version 2.4, June 2000
================================================================

PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY BEFORE INSTALLING THE
SOFTWARE. BY INSTALLING AND USING THE SOFTWARE, YOU AGREE TO
BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT.  IF YOU DO NOT AGREE
TO THE TERMS OF THE AGREEMENT, DO NOT INSTALL OR USE THE
SOFTWARE.
PROMPTLY RETURN, WITHIN 15 DAYS, THE SOFTWARE, ALL RELATED
DOCUMENTATION AND ACCOMPANYING ITEMS TO THE PLACE OF
ACQUISITION FOR A FULL REFUND.

This is a legal agreement between you and Creative Technology
Ltd. and its subsidiaries ("Creative").  This Agreement
states the terms and conditions upon which Creative offers to
license the software sealed in the disk package together with
all related documentation and accompanying items including,
but not limited to, the executable programs, drivers,
libraries and data files associated with such programs
(collectively, the "Software").

LICENSE
1.  Grant of License.
    The Software is licensed, not sold, to you for use only
    under the terms of this Agreement.  You own the disk or
    other media on which the Software is originally or
    subsequently recorded  or fixed; but, as between you and
    Creative (and, to the extent applicable, its licensors),
    Creative retains all title to and ownership of the
    Software and reserves all rights not expressly granted to
    you.

2.  For Use on a Single Computer.
    The Software may be used only on a single computer by a
    single user at any time.  You may transfer the
    machine-readable portion  of the Software from one
    computer  to another computer, provided that
    (a) the Software (including any portion or copy thereof)
    	is erased from the first computer and
    (b) there is no possibility that the Software will be
    	used on more than one computer at a time.

3.  Stand-Alone Basis.
    You may use the Software only on a stand-alone basis,
    such that the Software and the functions it provides are
    accessible only to persons who are physically present at
    the location of the computer on which the Software is
    loaded.
    You may not allow the Software or its functions to be
    accessed remotely, or transmit all or any portion of the
    Software through any network or communication line.

4.  Copyright.
    The Software is owned by Creative and/or its licensees,
    and is protected by United States copyright laws and
    international treaty provisions. You may not remove the
    copyright notice from any copy of the Software or any
    copy of the written materials, if any, accompanying the
    Software.

5.  One Archival Copy.
    You may make one (1) archival copy of the
    machine-readable portion of the Software for backup
    purposes only in support of  your use of the Software on
    a single computer, provided that you reproduce on the
    copy all copyright and other proprietary rights notices
    included on the originals of the Software.

6.  No Merger or Integration.
    You may not merge any portion of the Software into, or
    integrate any portion of the Software with, any other
    program, except to the extent expressly permitted by the
    laws of the jurisdiction where you are located.  Any
    portion  of the Software merged into or integrated with
    another program, if any, will continue to be subject to
    the terms and conditions of this Agreement, and you must
    reproduce on  the merged or integrated portion all
    copyright and other  proprietary rights notices included
    in the originals of the  Software.

7.  Network Version.
    If you have purchased a "network" version of the
    Software, this  Agreement applies to the installation of
    the Software on a single "file server".  It may not be
    copied onto multiple  systems.  Each "node" connected to
    the "file server" must also  have its own license of a
    "node copy" of the Software, which becomes a license only
    for that specific "node".

8.  Transfer of License.
    You may transfer your license of the Software, provided
    that
    (a) you transfer all portions of the Software or copies
        thereof,
    (b) you do not retain any portion of the Software or any
    	copy thereof, and
    (c) the transferee reads and agrees to be bound by the
    	terms and conditions of this Agreement.

9.  Limitations on Using, Copying, and Modifying the
    Software. Except to the extent expressly permitted by
    this Agreement or by the laws of the jurisdiction where
    you acquired the Software, you may not use, copy or
    modify the Software.  Nor may you sub-license any of your
    rights under this Agreement.
    You may use the Software for your personal use only, and
    not  for public performance or for the creation of
    publicly  displayed videotapes.

10. Decompiling, Disassembling, or Reverse Engineering.
    You acknowledge that the Software contains trade secrets
    and  other proprietary information of Creative and its
    licensors.
    Except to the extent expressly permitted by this
    Agreement or by the laws of the jurisdiction where you
    are located, you may not decompile, disassemble or
    otherwise reverse  engineer the Software, or engage in
    any other activities to  obtain underlying information
    that is not visible to the  user in connection with
    normal use of the Software.

    In particular, you agree not for any purpose to transmit
    the Software or display the Software's object code on any
    computer screen or to make any hardcopy memory dumps of
    the Software's object code.  If you believe you require
    information related to the interoperability of the
    Software  with other programs, you shall not decompile or
    disassemble  the Software to obtain such  information,
    and you agree to request such information from  Creative
    at the address  listed below.  Upon receiving such a
    request, Creative  shall determine whether you require
    such  information for a legitimate purpose and, if so,
    Creative will  provide such  information to you within a
    reasonable time and on reasonable conditions.

    In any event, you will notify Creative of any information
    derived  from reverse engineering or such other
    activities, and the  results thereof will constitute the
    confidential  information of Creative  that may be used
    only in connection with the Software.

11. For Software With CDDB Features.
    This package includes applications which may contain
    software from CDDB, Inc.of Berkeley California ("CDDB").
    The software from CDDB (the "CDDB Client") enables the
    application to do online disc identification and obtain
    music-related information,  including name, artist, track
    and title information ("CDDB  Data") from online servers
    ("CDDB Servers") and to perform other functions.

    You agree that you will use CDDB Data, the CDDB Client
    and  CDDB Servers for your own personal non-commercial
    use only.
    You agree  not to assign, copy, transfer or transmit the
    CDDB Client or any  CDDB Data to any third party. YOU
    AGREE  NOT TO USE OR EXPLOIT  CDDB DATA, THE CDDB
    CLIENT,OR CDDB  SERVERS,EXCEPT AS EXPRESSLY  PERMITTED
    HEREIN.

    You agree that your non-exclusive license to use the CDDB
    Data, the CDDB Client and CDDB Servers will terminate if
    you violate these restrictions. If your license
    terminates, you  agree to cease any and all use of the
    CDDB Data, the CDDB  Client and CDDB Servers. CDDB
    reserves all rights in CDDB  Data, the CDDB Client and
    the CDDB Servers, including all  ownership rights. You
    agree that CDDB, Inc. may enforce its  rights under this
    Agreement against you directly in its own  name.

    The CDDB Client and each item of CDDB Data are licensed
    to  you "AS IS." CDDB makes no representations or
    warranties,  express or implied, regarding the accuracy
    of any CDDB Data  from in the CDDB Servers. CDDB reserves
    the right to delete data from the CDDB Servers or to
    change data categories for  any cause that CDDB deems
    sufficient. No warranty is made  that the CDDB Client or
    CDDB Servers are error-free or that functioning of CDDB
    Client or CDDB Servers will be  uninterrupted. CDDB is
    not obligated to provide you with any  new enhanced or
    additional data types or categories that CDDB may chose
    to provide in the future.

    CDDB DISCLAIMS ALL WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED,
    INCLUDING,  BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF
    MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE
    AND  NON-INFRINGEMENT. CDDB does not warrant the results
    that will be obtained by your use of the  CDDB Client or
    any CDDB  Server. IN NO CASE WILL CDDB BE LIABLE FOR ANY
    CONSEQUENTIAL  OR INCIDENTIAL DAMAGES OR FOR ANY LOST
    PROFITS, OR LOST REVENUES.

TERMINATION
The license granted to you is effective until terminated.
You may terminate it at any time by returning the Software
(including any portions or copies thereof) to Creative.  The
license will also terminate automatically without any notice
from Creative if you fail to comply with any term or
condition of this Agreement.  You agree upon such termination
to return the Software (including any portions or copies
thereof) to Creative.  Upon termination, Creative may also
enforce any rights provided by law.  The provisions of this
Agreement that protect the proprietary rights of Creative
will continue in force after termination.

LIMITED WARRANTY
Creative warrants, as the sole warranty, that the disks on
which the Software is furnished will be free of defects, as
set forth in the Warranty Card or printed manual included
with the Software.  No distributor, dealer or any other
entity or person is authorized to expand or alter this
warranty or any other provisions of this Agreement.  Any
representation, other than the warranties set forth in this
Agreement, will not bind Creative.

Creative does not warrant that the functions contained in the
Software will meet your requirements or that the operation of
the Software will be uninterrupted, error-free or free from
malicious code. For purposes of this paragraph, "malicious
code" means any program code designed to contaminate other
computer programs or computer data, consume computer
resources, modify, destroy, record, or transmit data, or in
some other fashion usurp the normal operation of the
computer, computer system, or computer network, including
viruses, Trojan horses, droppers, worms, logic bombs, and the
like.
EXCEPT AS STATED ABOVE IN THIS AGREEMENT, THE SOFTWARE IS
PROVIDED AS-IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS
OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. CREATIVE IS NOT OBLIGATED TO PROVIDE ANY UPDATES,
UPGRADES OR TECHNICAL SUPPORT FOR THE SOFTWARE.

Further, Creative shall not be liable for the accuracy of any
information provided by Creative or third-party technical
support personnel, or any damages caused, either directly or
indirectly, by acts taken or omissions made by you as a
result of such technical support.

You assume full responsibility for the selection of the
Software to achieve your intended results, and for the
installation, use and results obtained from the Software.
You also assume the entire risk as it applies to the quality
and performance of the Software.
Should the Software prove defective, you (and not Creative,
or its distributors or dealers) assume the entire cost of all
necessary servicing, repair or correction.

This warranty gives you specific legal rights, and you may
also have other rights which vary from country/state to
country/state. Some countries/states do not allow the
exclusion of implied warranties, so the above exclusion may
not apply to you.  Creative disclaims all warranties of any
kind if the Software was customized, repackaged or altered in
any way by any third party other than Creative.

LIMITATION OF REMEDIES AND DAMAGES
THE ONLY REMEDY FOR BREACH OF WARRANTY WILL BE THAT SET FORTH
IN THE WARRANTY CARD OR PRINTED MANUAL INCLUDED WITH THE
SOFTWARE.
IN NO EVENT WILL CREATIVE OR ITS LICENSORS BE LIABLE FOR ANY
INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR FOR
ANY LOST PROFITS, LOST SAVINGS, LOST REVENUES OR LOST DATA
ARISING FROM OR RELATING TO THE SOFTWARE OR THIS AGREEMENT,
EVEN IF CREATIVE OR ITS LICENSORS HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.  IN NO EVENT WILL CREATIVE'S
LIABILITY OR DAMAGES TO YOU OR ANY OTHER PERSON EVER EXCEED
THE AMOUNT PAID BY YOU TO USE THE SOFTWARE, REGARDLESS OF THE
FORM OF THE CLAIM.  Some countries/states do not allow the
limitation or exclusion of liability for incidental or
consequential damages, so the above limitation or exclusion
may not apply to you.

PRODUCT RETURNS
If you must ship the software to Creative or an authorized
Creative distributor or dealer, you must prepay shipping and
either  insure the software or assume all risk of loss or
damage in transit.

U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS
All Software and related documentation are provided with
restricted rights.  Use, duplication or disclosure by the
U.S. Government is subject to restrictions as set forth in
subdivision (b)(3)(ii) of the Rights in Technical Data and
Computer Software Clause at 252.227-7013.  If you are
sub-licensing or using the Software outside of the United
States, you will comply with the applicable local laws of
your country, U.S. export control law, and the English
version of this Agreement.

CONTRACTOR/MANUFACTURER
The Contractor/Manufacturer for the Software is:
	Creative Technology Ltd
	31, International Business Park
	Creative Resource
	Singapore 609921

GENERAL
This Agreement is binding on you as well as your employees,
employers, contractors and agents, and on any successors and
assignees.  Neither the Software nor any information derived
therefrom may be exported except in accordance with the laws
of the U.S. or other applicable provisions.  This Agreement
is governed by the laws of the State of California (except to
the extent federal law governs copyrights and federally
registered trademarks). This Agreement is the entire
agreement between us and supersedes any other understandings
or agreements, including, but not limited to, advertising,
with respect to the Software.
If any provision of this Agreement is deemed invalid or
unenforceable by any country or government agency having
jurisdiction, that particular provision will be deemed
modified to the extent necessary to make the provision valid
and enforceable, and the remaining provisions will remain in
full force and effect.

For questions concerning this Agreement, please contact
Creative at the address stated above.  For questions on
product or technical matters, contact the Creative technical
support center nearest you.

SPECIAL PROVISIONS APPLICABLE TO THE EUROPEAN UNION
=============================================================
===
If you acquired the Software in the European Union (EU), the
following provisions also apply to you. If there is any
inconsistency between the terms of the Software License
Agreement set out earlier and the following provisions, the
following provisions shall take precedence.

Decompilation:
You agree not for any purpose to transmit the Software or
display the Software's object code on any computer screen or
to make any hard copy memory dumps of the Software's object
code. If you believe you require information related to the
interoperability of the Software with other programs, you
shall not decompile or disassemble the Software to obtain
such information, and you agree to request such information
from Creative at the address listed earlier. Upon receiving
such a request, Creative shall determine whether you require
such information for a legitimate purpose and, if so,
Creative will provide such information to you within a
reasonable time and on reasonable conditions.

Limited Warranty:
EXCEPT AS STATED EARLIER IN THIS AGREEMENT, AND AS PROVIDED
UNDER THE HEADING "STATUTORY RIGHTS", THE SOFTWARE IS
PROVIDED AS-IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS
OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED
WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, QUALITY AND
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Limitation of Remedy and Damages:
THE LIMITATIONS OF REMEDIES AND DAMAGES IN THE SOFTWARE
LICENSE AGREEMENT SHALL NOT APPLY TO PERSONAL INJURY
(INCLUDING DEATH) TO ANY PERSON CAUSED BY CREATIVES
NEGLIGENCE AND ARE SUBJECT TO THE PROVISION SET OUT UNDER THE
HEADING "STATUTORY RIGHTS".

Statutory rights:
Irish law provides that certain conditions and warranties may
be implied in contracts for the sale of goods and in
contracts for the supply of services. Such conditions and
warranties are hereby excluded, to the extent such exclusion,
in the context of this transaction, is lawful under Irish
law. Conversely, such conditions and warranties, insofar as
they may not be lawfully excluded, shall  apply. Accordingly
nothing in this Agreement shall prejudice any rights that you
may enjoy by virtue of Sections 12, 13, 14 or 15 of the Irish
Sale of Goods Act 1893 (as amended).

General:
This Agreement is governed by the laws of the Republic of
Ireland. The local language version of this agreement shall
apply to Software acquired in the EU. This Agreement is the
entire agreement between us and you agree that Creative will
not have any liability for any untrue statement or
representation made by it, its agents or  anyone else
(whether innocently or negligently) upon which you relied
upon entering this Agreement, unless such untrue statement or
representation was made fraudulently.

================================================================
                   			
================================================================
